奧斯丁·巴特勒(AUSTIN BUTLER)加入百年靈成為品牌大使， 即將在全新的TOP TIME活動中首度亮相。這一最新系列採用百年靈首款獨家自製三針機芯—B31型。 

 

奧斯丁·巴特勒加入百年靈行動隊成為品牌大使，並擔任新款Top Time B31的代言人。憑藉自信不羈的風範，巴特勒完美展現百年靈最富自由精神的系列魅力。 

 

 

精鋼材質、38毫米、瑞士官方天文台認證全新自製B31機芯、78小時動儲、100米防水（點擊圖片看更多Top Time錶款資訊）

 

全新Top Time系列採用Caliber B31型機芯—由百年靈設計與開發的首款自製三針機芯 。不僅展現精準計時，更詮釋獨特態度，證明偉大的腕錶不只是用於 計時，更在於賦予時間價值。 

 

奧斯卡提名演員奧斯汀·巴特勒是當代最具代表性的才華人物之一。他在《貓王艾維斯》(Elvis)、《沙丘2》(Dune 2)及《騎士追風》(The Bikeriders)以突破性的演出征服觀眾。巴特勒的演藝生涯體現了自由精神—自主選擇角色、塑造人物，並與好萊塢頂尖人物合作。他那獨特的風格和無懼挑戰的態度，深深吸引著渴望追尋自由時刻的世代。 

 

這種精神讓巴特勒成為全新TopTimeB31的完美代言人。巴特勒表示：「對我來說， 百年靈就代表冒險和突破一切可能性的極限。Top Time描述的是我一直嚮往的生活方式：自由，並且準備顛覆世界。成為行動隊的一員，讓我感到無比興奮。」 

百年靈執行長喬治·科恩(Georges Kern)說：「我在一場活動上與奧斯汀相處了一段時間，他對細節的專注與投入讓我印象深刻。他對完美的追求，正與百年靈的精神不謀而合。」 

 

TOP TIME B31：為敢於掌握自己節奏的人而生從1960年代開始，Top Time不僅是計時工具，更代表著以自己的方式探索世界、掌握屬於自己的節奏。當時，威利·百年靈(Willy Breitling)大膽且不拘一格的計時碼錶， 完美展現了那個時代自由奔放的精髓。它象徵著自我表達，打破傳統腕錶設計的框架。

 

詹姆斯·龐德(James Bond)在《霹靂彈》(Thunderball)(1965年)中便佩戴了經Q部門改造的TopTime。作為首批以同時吸引男性和女性為目標而設計的計時碼錶之一， Top Time大膽的圖形設計佔據了雜誌版面和大銀幕。 

 

現在，Top Time B31以全新三針系列重新詮釋這一傳奇，打破計時碼錶的傳統框架，同時延續其不拘一格的精神。擁有經典38毫米錶徑，在傳統比例和現代設計之間達到完美平衡，一款適合所有人與各種生活風格的腕錶。 

 

這一系列腕錶的核心—全新三針自製機芯Caliber B31，代表著製錶工藝的本質回歸，以流暢現代的設計呈現卓越性能。作為百年靈首款自主設計與研發的自製三針機芯，它延續了Caliber 01的卓越工藝—這枚於2009年推出的計時碼錶機芯，已成為業界標竿之作。 

 

「 這 是 製 錶 工 藝 的 純 粹 展 現 — — 精 準 計 時 、舒 適 佩 戴 與 鮮 明 個 性 。」科 恩(K e r n) 表示。 

 

 

錶盤上的時標使視線自然聚焦於放大的日期窗。亮橘色秒針則成為三款配色的點睛之筆：藍底白色內圈、綠底黑色內圈、白底天藍色內圈。延續Top Time的設計基因——過去計時碼錶版本以大膽的測速計刻度為特色，而這款三針版本則在對比鮮明的內圈上強調分鐘與秒鐘顯示。 

 

 

纖薄的錶殼輪廓是設計的首要考量，確保舒適貼合手腕。有兩個關鍵特色實現了這個目標：流線型錶耳與雙層弧面水晶鏡面，使整體輪廓更顯流暢與俐落。 

 

 

這款腕錶可搭配兩種錶帶：一款是選擇打孔小牛皮錶帶，搭配對比色縫線，靈感源自系列的賽車基因，另一種則是選擇不鏽鋼三排錶鏈，配有不對稱中央鏈節，這 一百年靈經典設計不僅增強腕間存在感，更突顯運動風格。 

無論是在開闊道路上馳騁，還是享受日常時光，Top Time B31都以純粹本質，演繹經典之道。 

 

CALIBER B31：精準、強勁，開啟百年靈全新時代歷經四年研發，全新三針機芯Caliber B31以28毫米 × 4.8毫米的全新尺寸，帶來更卓越的可靠性。其獨特架構融合百年靈標誌性設計：包括可提升精準度的自由擺輪與驅動自動上鏈機芯的鏤空雙向擺陀。這些功能的設計令人印象深刻，透過透視錶背可一覽其精緻工藝，細節飾以日內瓦波紋(Geneva stripes)與珍珠紋(Perlage)，展現非凡製錶工藝。 

 

這款全新的自動機芯鞏固了百年靈身為技術領導者的聲譽。在零件生產方面，百年靈 Chronometrie 精密計時中心依賴其可靠的供應商網絡，而機芯組裝則由百年靈與AMT在La Chaux-de-Fonds的專屬生產線共同完成。 

 

這款B31腕錶和所有百年靈自製機芯一樣獲得瑞士官方天文臺(COSC)認證，以確保其優越的準確度。它也經過相當於16年使用壽命的測試：100,000次錶冠上鏈、3,456,000次擺陀轉動、60,000次500G衝擊等極端考驗。這款機芯在不配戴時擁有約 78小時動力儲存，並提供五年保固。 

 

B31機芯的推出，標誌著百年靈朝全自製機芯發展又邁出一大步—這是一枚為製錶新時代而生的全新機芯。